nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Zanimiv je tudi vpis Prohib. (prepovedana) na predlistu, ki je bil naknadno - najverjetneje po umiku tega naslova s seznama prepovedanih del (Index librorum prohibitorum) - prečrtan.

Širši pomen identifikacije prve in druge izdaje Kopernikovega dela (1543 in 1566) se mi je razkril ob podatku, ki ga je dr. Vesel (prevajalec omenjenega dela v slovenščino op. av.) posredoval javnosti v intervjuju Sobotni prilogi Dela poleti (12. avgusta 2006). Gingerich iz harvardskega centra za astrofiziko je leta 2002 namreč objavil An Annotated Census of Copernicus' De revolutionibus, v katerem se osredotoča na analizo opomb in pripisov v posameznih izvodih.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA