nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Priredba vsebuje zlasti dva nova poudarka: ljubezen (udeležena mladca jo iščeta na koncu jezika) in radikalno pošastnost logike novega mesta. Prirejevalec (ob tudi animator in tvorec zvočnih efektov; za kultiviran jezik gre zasluga) konkretizira večino točk, v katere se ne spušča in jih omeni bolj mimobežno. Ta premik terja ekstenzivno zasnovo, ki pa opravi svoj posel tako temeljito, da izvorno zgodbeno matrico po občutju transformira, ji odvzame konciznost, s preobloženim poantiranjem odnosov med liki pa težo Možička postavi skoraj nekam ob stran.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA