nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Kljub napisu v cirilici je veljala za simbol kapitalistične dekadence.

V dobi komunizma, ki se je v Bolgariji končala s strmoglavljenjem diktatorja Todorja leta 1989, je bilo v trgovinah težko najti »zahodnjaško« blago. Čokolada Toblerone, ki se je prav tako znašla med razstavljenimi predmeti, je simbol hrepenenja po vseh tistih rečeh in živilih, ki si jih Bolgari niso mogli privoščiti - bodisi ker pri njih niso bile naprodaj bodisi ker jim ni preostalo drugega, kot da so jih poželjivo opazovali skozi okna posebnih diplomatskih prodajaln, kjer so prodajali blago za ameriške dolarje in je bila večina stvari za navadne državljane nedostopna.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA