nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



S svojim tretjim delom pri CZ se predstavlja sodobni ruski pisatelj Pelevin, ki je po urednikovih besedah briljantni pisec »na kratke proge«. V delu Življenje žuželk, ki ga je mogoče brati kot zbirko kratkih zgodb ali kot roman, avtor z žuželkami, ki so tudi ljudje, predstavlja potranzicijsko Rusijo, tako da ga mnogi primerjajo s Kafko in Gogoljem. Prevajalka dodaja, da vse krute in zabavne zgodbe povezuje kraj dogajanja, turistično letovišče na polotoku Krimu, in da so njihovi protagonisti značilni predstavniki posocialistične družbe (novodobni bogataši - komarji, prostitutke - mesarske muhe, novodobni mistiki - nočni metulji ipd.).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA