nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



Projekt Nočni azil je mednaroden; tri gledališča, poljsko iz Krakova, nemško iz Frankfurta in kranjsko, nemški režiser, scenograf ter kostumograf in opremljevalec luči, igralska štirinajsterica, 6 : 4 : 4 za Poljsko, so predelali in aktualizirali dramo Gorkega. Pri tem so iz drame Na dnu ohranili like, odnose, internacionalizirali prostor, še vedno je to zatočišče za ljudi s socialnega obrobja, njegov lastnik in žena in njen ljubimec in njena sestra, pa stric policaj in preostalo, vendar so se nekatere stvari tudi precej spremenile.

Aktualizacija je prinesla spremembo poklicev, prodajalka kolačkov tako postane kramarka, strojar je nekdanji podjetnik in ključavničar zdaj popravlja zavržene tiskalnike in računalnike in podobno, še vedno pa živimo v svetu, kjer je, recimo, klinika za zdravljenje odvisnosti tem ljudem nekaj nedosegljivega.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA