nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



Verifikacijska komisija, ki jo med drugim sestavljajo predstavniki ministrstva za zunanje zadeve (MZZ) in ministrstva za pravosodje (MP), je že opravila verifikacijo prevoda konvencije v slovenski jezik. Zato bo MZZ lahko začel postopek ratifikacije, kar vključuje pridržke in interpretativne izjave k pogodbi, določbe o zagotovitvi finančnih sredstev za uresničevanje pogodbe, naročila glede uskladitve notranjih predpisov z mednarodno pogodbo in navodila pristojnim organom v zvezi z uresničevanjem mednarodne pogodbe. Preden pa bo ministrstvo za pravosodje predlagalo začetek postopka ratifikacije, se mora z ministrstvom za javno upravo še uskladiti glede organa, v katerem bo delovalo telo iz 6. člena konvencije.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA