nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



Sistem strojnega prevajanja govora obsega več postopkov: govorjeno besedilo mora računalnik naprej razpoznati, nato se izvede prevod iz jezika ena v jezik dve, prevedeno besedilo pa gre nato v modul za sintezo in računalnik spregovori. Sinteza govora je v primerjavi z razpoznavo lažja, dodaja dr. Verdonikova, zanjo potrebujemo posnetke enega govorca (praviloma primerno izšolanega z zborno izreko), ki mora prebrati kakšnih tisoč stavkov. Prebrano je za računalnik gradivo, iz katerega sestavlja nove kombinacije besed.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA