nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Prav tako bi veljalo izkoristiti gostovanja tujih mojstrov za strokovna srečanja, delavnice, tematske okrogle mize ipd. ter nasploh različno neformalno obuditi od mrtvih in z vsemi sredstvi okrepiti strokovni dialog med umetniki, ljubitelji, teoretiki in kritiki. In ne nazadnje, veljalo bi resno razmisliti tudi o pobudi časnikarskega kolega v Dnevniku in preveriti vse možnosti za standardizirano sočasno prevajanje oz. podnaslavljanje festivalskih uprizoritev v tujih jezikih v slovenskega in slovenskih v katerega od evropskih jezikov. Posebno bo to pomembno in skoraj nujno na Lutkah 2008, ko bomo z njimi sklenili predsedovanje Slovenije EU in ko moremo na festivalu pričakovati reprezentativno udeležbo iz vseh 25 članic omizja združene Evrope.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA