nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



V želji po razumevanju, kaj sodobni ples je (za tem, ko je prelamljal z vsemi vidiki tradicionalnega in klasičnega plesa, z vsemi njegovimi normami, kodami in omejitvami, s tem pa v svojem početju že sam vzpostavil nove norme, kode in omejitve), sta se o njegovem smislu spraševali obe sredini plesni predstavi (ustrezneje bi ju bilo označiti plesni razmišljanji).

Gre za duet o plesu Pichet Klunchun in jaz francoskega koreografa Jérôma (na Mladih levih je že gostoval), ki je nastal v sodelovanju s tajskim tradicionalnim plesalcem Pichetom Klunchunom, in za solo o duetu Miguel sreča Karmo portugalskega performerja in plesalca Miguela (o sodelovanju z egiptovsko plesalko Karimo Mansour). V prvi oba protagonista, izhajajoč iz dveh različnih kulturnih tradicij (iz krščanske in budistične), ki sta ustvarili različne kulturne znake, simbole, podobe, zgodbe in vrednote (ki jih morata druga drugi - če se hočeta razumeti - prevajati), sprašujeta eden drugega, zakaj sta postala plesalca, kaj plešeta in kako, si to tudi prikažeta in subtilno ter z obilico humorja pojasnjujeta pomen narejenega.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA