nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



Krajšanje in preskakovanje

Salzburški koncert je z gostujočim Münchenskim komornim orkestrom in Koncertnim združenjem zbora dunajske Državne opere pod dirigentskim vodstvom Christopha Poppena razkril še nekaj podrobnosti; medtem ko so ostajale arije celovite v svoji dolžini, je dirigent krajšal številne recitative, preskakoval stavke in nekaj solističnih intervencij, skrajšal je pevski dialog Uzije in Ahiora (nekateri ga imajo za sokratovskega, a ni jasno zakaj), pustil pa je ponavljanje zbora Lodi al gran Dio..., ki ga je Mozart v Finalu izpisal kar štirikrat, kar jasno kaže na to, da ni vedel, kakšna naj bi bila izvedba oratorija. V zadnji Solo di tante squadre z oznako Tutti v resnici nadaljuje s petjem le zbor, solisti pa molčijo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA