nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Mimogrede: prav Nora in sta Jessie Chambers prepričala, da je o pisatelju Ljubimca napisala svoj roman, Nora pa je knjigo ilustrirala z njegovim portretom.

Na čajanki tisto pozno popoldne je bil tudi stari prijatelj in sodelavec (zdaj tudi že pokojni) dr. Henry Leeming, profesor s centra za slovenske študije na londonski univerzi in prevajalec (Hiša Pomočnice, Kralj na Betajnovi), Potrčevega romana Na kmetih ... Na naši čajanki pa sta se se in Henry dogovarjala o tem, kako in kje uprizoriti Grumovo grotesko Dogodek v mestu Gogi. Leeming je na Lavrinovo pobudo delo prevedel v angleščino - in nekaj mesecev po našem srečanju je bila igra uprizorjena na odru londonske univerze.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA