nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Delo je mogoče postaviti ob bok drugim klasičnim tekstom, pravi prevajalka v spremni besedi, s praznino pa avtor opisuje svoj akozmični pogled na svet, nenehno igro nastajanja in minevanja in človekovo skromno mesto v njem. Gre za daoistično (čeprav naj bi bila ta uvrstitev problematična) teorijo o minljivosti, dolgoživosti in nesmrtnosti. Knjiga je razdeljena na osem knjig, kjer so, denimo, v drugi knjigi združene zgodbe, ki jih preveva daoistična paradoksalnost in imajo delno zgodovinsko, delno pa mistično ozadje, dogajanja v tretji knjigi potekajo v stiku budnega s sanjskim doživljanjem, četrta knjiga je dobila ime po Konfuciju, ki nastopa v več razdelkih, v zadnji knjigi je med drugimi tudi tale zgodba: » Zhou je dejal: 'Kdor dobro dela, zagotovo ne ravna tako zaradi slave, vendar bo ta sledila.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA