nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



Mogočni novi Bauhaus na Kajuhovi v Ljubljani je že na prvi dan odprtja konec tedna nadvse počastil slovenskega potrošnika. V spremnih navodilih pri nakupu ventilatorja Star-fan je kupec tudi v slovenščini opozorjen, naj ničesar ne spreminja oziroma popravlja sam: »prosim't sprememba to sam. V slučaju to opremiti z žico je škoda, to should obstati manufactory, service senzal ali drugi oseba s smotrn qulification v sprememba to.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA