nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Ker evropski pravni red ne omogoča prevajanja nazivov, kot je vrhunsko vino, so se odločili za poimenovanje eminentno vino, za vino s priznanim tradicionalnim poimenovanjem pa naj bi uzakonili poimenovanje renome. Novost v predlogu zakona je tudi register enoloških sredstev, natančnejša je opredelitev nasada zaradi prepovedi obiranja samorodne trte in križancev; predpisan je obseg pridelave in določitev meje za naravni alkohol; spremljanje dozorevanja grozdja; potrebe po izobraževanju in preizkusa znanja za preizkuševanje ter oblikovanje vinarske inšpekcije. Vina bo tudi po novem zakonu mogoče dosladkati, pravi ministrica, saj »ni smiselno omejevati ponudbe, če si potrošniki želijo nekoliko bolj sladka vina«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA