nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Zdi se, da je jezikovno raznolikost odkril celo Hollywood: v uspešnici Da Vincijeva šifra je slišati celo latinščino.

Za filmske ustvarjalce je izbira jezika postala avtorsko dejanje, jezik nastopajočih je izrazno sredstvo, ki filmu doda novo razsežnost. Kritiki tega niso spregledali: na letošnjem canskem festivalu so za najboljšega režiserja razglasili v ZDA živečega Mehičana Alejandra Inarrita in njegov Babilonski stolp, v katerem je slišati španščino, angleščino, japonščino in arabščino.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA