nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:
V tem gledališču so leta 1956 kot prvi v državah socialistične Evrope uprizorili Beckettovega Godota, leta 1967 pa je Trailovićeva skupaj z dramaturgom Ćirilovom tam zasnovala tudi svetovno odmevni beograjski mednarodni gledališki festival - Bitef.
V petek je ansambel Ateljeja 212 na velikem odru ljubljanske Drame radoživo predstavil lansko postavitev »enkratnega čardejanja v desetih kvalitetah« plodovitega srbskega dramatika in tudi dolgoletnega »hišnega avtorja« Smrtonosna motoristika. Satirično zaostreno melodramo o t. i. malih ljudeh iz predmestja, preokupiranih z vsakdanjimi ljubezenskimi težavami in nezgodami v zakonu ter večnimi napetostmi med spoloma, ki je doživela krst daljnega leta 1967, je režiser (ob tudi soavtor priredbe) ohranil v (danes že skoraj eksotičnih) zgodovinskih koordinatah socializma ter s Popovićevim značilnim gostobesednim (mestoma izrazito pesniško večpomenskim in mestoma aforistično zgoščenim) jezikom tudi v nekoliko umetelno stiliziranem
(oz. nerealističnem) področju dobrodušne in blago ironizirane nostalgije po domnevni nekdanji elementarni sreči slehernika.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani