nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:
Ko se bodo v Šanghaju zbrali voditelji Kitajske, Rusije, Kazahstana, Kirgizije, Uzbekistana in Tadžikistana, ki zdaj sestavljajo SCO, ter velikodušno sprejeli medse voditelje Irana, Pakistana, Indije in Mongolije (kot potencialnih novih članic) ter voditelja Afganistana (kot posebnega gosta z isto geografsko usodo), bo organizacija, o kateri se je že nekajkrat zdelo, da je bila odrinjena na rob dogajanja, gotovo slavila več kot zgolj petletni jubilej.
Kitajska bo dala drugim državam 900 milijonov dolarjev posojil z nizkimi obrestmi, da bi se počutile manj odvisne od zahodne pomoči, Rusija pa bo podprla Kirgizijo, naj ne popusti v mučnih pogajanjih o nadaljnji ameriški navzočnosti v letalskem oporišču Manas. Hu Jintao in bosta v duetu predstavila razvoj dogodkov v zvezi z iranskim jedrskim programom - kot svojo zmago in še en dokaz, da je lahko pohvala, če pride s prave strani, učinkovitejša od kazni. Trčili bodo s čašami, v katerih bo namesto šampanjca čaj,
prevajalci pa bodo pospešeno premagovali razdalje med kitajskim, ruskim, perzijskim in paštunskim jezikom ter se poskušali čim bolj ogibati angleščini kot skupnemu jeziku vrhunskega srečanja, v katerega želijo kot obvezni predmet globalne šole mišljenja vpeljati azijsko narečje.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani