nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



premiera 5. 5 2006

V tržaškem Slovenskem stalnem gledališču so repertoar letošnje sezone radoživo in gledalcem v veselje zaokrožili s slovensko praizvedbo značilne komedije Goldonija iz druge polovice 18. stoletja Campiello - Kampel. Besedilo v verzih - v ljudsko živo, živahno in robato »izumljeno« pogovorno dvojezičnost tržaškega okolja ga je gibko in duhovito prepesnil, za njegovo govorno interpretacijo pa poskrbel lektor - prikazuje vsakdanje življenje t. i. malih ljudi na enem od majhnih beneških trgov, in sicer v čutno in čustveno razviharjenem obdobju kulminacije tradicionalnega pustnega karnevala, ki pa s posamičnimi umetelnimi maskami in njih (pre)drznimi brezimnimi nosilci iz okolja velikih trgov in palač samo občasno »vdre« v to pristno in naravno vsakdanje brbotanje življenja preprostih ljudi na družbenem obrobju in brez mask.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA