nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

New kot simbol talilnega lonca in jezikovnega Babilona je prisoten skoraj v vsakem prizoru Insajderja, čeprav da nam Spike prizanaša z običajnimi panoramskimi posnetki mesta in dogajanje zreducira na par interierjev in zagrajeno ulico spodnjega Manhattna. Kaj denimo stori detektiv (Denzel Washington), ko na posnetku ne prepozna jezika, v katerem govori ozvočeni osumljenec? Stopi na ulico in povpraša zijala za varnostno ograjo (»V New bo zanesljivo kdo prepoznal čudaški jezik«)!



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA