nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



Jezik je vir vseh nesporazumov, je dr. Kneissl na nedavnem predavanju na SAZU uvodoma povzela besede-Exupéryjevega Malega princa. Priznana avstrijska strokovnjakinja za Bližnji vzhod, profesorica na univerzi na in v Innsbrucku, redna sodelavka tednika Die Presse in avtorica več knjig je med predavanjem z naslovom Religija in identiteta: muslimanske skupnosti v Evropi kratki stik v sporazumevanju med islamskim in zahodnim svetom pripisala tudi različnima verama in nekajstoletni zgodovini sporov. Dr. Kneisslova je jezikovno pregrado odpravila, ko se je naučila arabsko. Obvladanje jezika omogoča pristnejše stike z govorci in bolj poglobljeno dojemanje arabskega sveta, pravi in dodaja, da je bilo zanjo učenje arabščine tudi priložnost za preizpraševanje osebnih vrednot in nazorov, tesno povezanih z zahodnjaško miselnostjo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA