nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Če vas prav razumem, me sprašujete, zakaj nihče od glavnih igralcev ni bil?

Ironično se navezujem na srbsko kritiko vašega filma, kjer vam očitajo, da »srbskega vojaka predstavite kot simulanta, provokatorja, ki sproži negativen razvoj dogodkov, bosanskega poročnika kot žrtev, pa namesto mrakobnega purgerja kot zapeljivca in bodočega intelektualca, ki se z vlakom odpelje v boljšo bodočnost...«

Na to lahko rečem le: želel bi si, da bi se vzporedno lahko brali dve kritiki - ena srbska, ki pravi, da gre za antisrbski film - in na drugi strani hrvaška kritika, ki filmu očita, da gre za antihrvaški film, ki hoče vrniti Hrvaško tja, od koder je prišla.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA