nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Glavni junak je mali, ki si želi brata, a dobi sestrico, zato se mu življenje zaplete ... Pri delu z navidezno enostavnim tekstom sem naletela na številne probleme: kako za otroke privlačno ilustrirati zgodbo iz vsakdanjega življenja in se izogniti potrošniškim predmetom, ki obkrožajo otroke, ali, kako prilagoditi moj slog ilustriranja močno pokončnemu formatu knjige, ali, kako ponazoriti čustva, ki jih doživlja junak, kako brez ponavljanja prikazati ponovitev vseh petih prizorov v tekstu, kako prikazati fizično odraščanje obeh junakov, kako naslikati zaporedne prizore v zelenju, ne da bi bila slikanica monotona?«

Najprej sem se ukvarjala s smiselno razporeditvijo teksta in ilustracij in njihovega barvnega zaporedja.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA