nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



premiera 30. 3. 2006

Kot četrto premiero v letošnji sezoni so v novogoriškem SNG predstavili drugo slovensko postavitev Doktorja (The Tragical History of), kakor ga je po nemški Legendi o doktorju iz leta 1587 med 1588 do 1592 ustvaril najpomembnejši angleški dramatik pred Shakespearjem - Marlowe (1564-1593). Po jezikovno okretnem in mestoma nekoliko arhaiziranem prevodu ter ob sodelovanju lektorja je dogajanje zgostil v poldrugo uro ter svobodno in celostno avtorsko domislil in postavil na oder režiser, scenograf in kostumograf de Brea.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA