nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

S tem je povezan specifičen (»avtorski«) izbor materiala oziroma njegovih sestavnih delov (poglavij/prizorov), ki od primera do primera niha, saj ni neke »objektivne« poti skozi, denimo, klasičen roman, ki bi jo nato prehodil vsak prirejevalec. Iz tega izhaja avtorski pristop, ki h gradivu pristopa selektivno, ne zgolj »tehnično«, in iz njega izlušči bistveno na podlagi poprejšnje zamisli, koncepta, ideje. »Absolutna« nadgradnja takega pristopa pa je produkcija izvirne drame oziroma gledališke predloge, sicer naslonjene na izhodiščni material, vendar v svoji zasnovi in izvedbi od nje že ločene in potemtakem avtorsko povsem avtonomne.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA