nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:
Postopek priredbe je lahko različen in različen je nato tudi iztržek oziroma rezultat.
Priredba lahko poteka kot zgolj tehnični, linearni »prepis« dialoškega materiala iz nedramske predloge v dramsko ali dialoško oziroma kako drugače gledališko uporabno obliko. Seveda je ta »tehničnost« oziroma »linearnost« zgolj približna in pravzaprav nenatančna oznaka postopka, ki nikdar ne poteka brez ustrezne interpretacije, razumevanja in obvladanja veščine »prepisa«, transkripcije.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani