nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Kako torej rešiti dilemo: povsem izgnati dramatizacije oziroma priredbe iz festivala, ustvariti nekakšno hierarhijo »boljših«, torej avtorskih dramatizacij, ki se že približujejo izvirni drami, oziroma »slabših«, zgolj »tehničnih« prepisov, denimo proze v dramsko (gledališko) obliko, ali spremeniti »statutarni« koncept same prireditve?

O tem je tekla beseda na pogovoru ob začetku festivala, pričujoči razmislek delno povzema razpravo, delno pa dodaja svoj pogled na nakazano temo.
Preden začnemo, povejmo, da nas problem dramatizacij, kot ga je v slovenski gledališki, še bolj pa medijski prostor v tej sezoni lansirala ljubljanska Drama, tu ne zanima (več), saj ni proizvedel nobenega resničnega presežka.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA