nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Malo praktično in malo nepraktično ločuje žensko poimenovanje za iskani poklic od moške; nerodno je še zlasti, če črtic mrgoli in če žensko obliko na podlagi »izhodiščne« moške nakazuje samo drugačna končnica, približno tako: iščemo »direktorja/-co Centra, kandidat/-ka bo imenovan/-a za 5 let «. Nekateri oglaševalci se potrudijo s celo besedo, drugim zadostuje moški ustroj jezika, in da zadostijo predpisom, pribeležijo le »m/ž«. A čeprav je tale črtica tako nerodna, je njena vrednost prav to.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA