nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:
ponovitev 28. 1. 2006
Uprizarjanje II. (1594/1595), prvega dela Shakespearove lancasterske tetralogije, je po režiserjevi predhodni obravnavi Julija brati kot vajo v fiksiranju uprizoritvenega sloga. Zdi se, da je Bard kot poligon za odrsko investicijo v preureditvi delno kastriran, razplastenost njegove naracije udušena; hkrati II. ni besedilo, ki bi bilo splošno mesto med večnostnimi literarnimi zgodbami - toda specifika Saričeve gledališke forme, ki hipertrofijo besed (v prevodu) reducira in jo z dramaturgom Vitezom pomensko zgosti, je v prvi vrsti intenzivna vizualna podoba.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani