nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Zapisal je, da so razlogi zanje skrivanje za nujnostjo točnega navajanja izrečenega, drastično opozarjanje na odklonilno mnenje o opisovani vsebini, posnemanje vsakdanjih nejavnih govornih okoliščin, v katerih glede vulgarizmov nismo tako strogi, in da poročevalstvo v nasprotju z umetnostnimi funkcijskimi zvrstmi ne vključuje govornih položajev, ki bi potrebovali uporabo vulgarizmov.

je bila leta 1997 nekoliko drugačnega mnenja, saj se ji je zdelo vztrajanje novinarskih kolegov, da se za leoparda iz ljubljanskega živalskega vrta ne spodobi napisati, da so mu operirali jajca, pretirano, naslov z modi pa je razumela kot simptom nesproščenosti naroda, ki se o rečeh, povezanih z erotiko in spolnostjo, ne zmore pogovarjati v normalnem in sprejemljivem slengu in ga frustracije silijo v samouničevalna dejanja.

Toda uporaba (nizko)pogovornega besedja, ki se nanaša na spolnost, se v novinarskih besedilih leta 2006 kaže na več ravneh, pa ne kot posledica zadreg, kakršna je zgoraj opisana.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA