nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:
Vulgaren v pomenu prostaški (Slovenski etimološki slovar) pa sicer izhaja iz latinskega vulgaris = navaden, vsakdanji, ljudski, izpeljanke iz lat. vulgus = nižje ljudstvo, množica.
V tej zvezi je zanimivo, da ima veliko spletnih klepetalnic med pravili za sodelovanje zahtevo, da sodelujoči v svojih komentarjih ne uporabljajo vulgarnih izrazov, vendar so o nekaterih bistre glave kmalu ugotovile, da nimajo filtra vulgarnih besed oz. da jih ta ne more prestreči, ker jih v slovarju slovenskega jezika ni. A merila za vulgarnost v različnih družbenih vlogah so zelo raztegljiva, kletvica, ki je za zasebne neformalne situacije razmeroma nedolžna (pejd se srat), bi za parlamentarnim mikrofonom verjetno izzvala škandal, da o tem, kaj vse se zdi neprimerno v diplomaciji, niti ne govorimo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani