nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:



Mnogi turisti, ki izstopijo na letališčih Fiumicino in Ciampino ali na železniški postaji Termini v Rimu, niti ne pomislijo, da se bodo že v naslednjem trenutku znašli v nevarnosti. To se jim lahko pripeti, če vstopijo v napačen taksi - pred tem svarijo tudi v turističnih vodnikih in potovalnih agencijah. V Rimu je mogoče naleteti na prevarantske taksiste, v italijanščini imenovane abusivi (v prevodu nezakoniti), ki potnika popeljejo do cilja po ovinkih, skozi predmestje in mnoge zakotne ulice, preden ga odložijo pred hotelom, ki je od železniške postaje ali letališča oddaljen samo nekaj kilometrov.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA