nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Naj, za božjo voljo, ustavi ta plaz tujk in onemogoči novo določilo v glede imena firme podjetij, ki streže morda gospodarstvenikom, nikakor pa ne dobrim gospodarjem: ti ne bi prvenstva maternega jezika prodali za skledo leče,« piše v svojem pismu.

Vodja sektorja za slovenski jezik pri ministrstvu za kulturo pa nam je k problematiki poslal naslednji komentar: »V sicer skopi obrazložitvi drugega poglavja predloga novega zakona o gospodarskih družbah (ZGD) piše, da gospodarska družba 'v firmi lahko uporabi tudi registrirane blagovne ali storitvene znamke'. Ta formulacija pa ne pojasnjuje bistvene vsebinske spremembe, ki jo prinaša druga alineja tretjega odstavka 20. člena zakona, temveč to spremembo prikriva (prav tako je zamolčana v uvodnem besedilu: 'Poglavitne rešitve').



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA