nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2006, poved v sobesedilu:

Celotna proizvodnja je - enako velja za kmetijstvo, šolstvo, električno energijo, izjemne rezerve nafte in zemeljskega plina, vodo, ... - v stoodstotni lasti države. Prevedeno: v lasti najožjega predsednikovega kroga, katerega člani so zemljo in vse drugo po klasičnih fevdalnih principih razdelili lokalnim vazalom, ti pa naprej malim kmetom, tlačanom, ki zemljo največkrat dobijo v najem za pet let. Najete hektare obdeluje po nekaj družin hkrati, lokalni mogotci si sproti izmišljajo nove in nove dajatve.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA