nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
Ta revolucionarna izraba Biblije, ki jo je bilo treba seveda prevesti v ljudsko govorico, je povzročila, da smo s Trubarjem in njegovimi sodelavci dobili dokaz, da je mogoče presaditi v naš jezik miselno in metaforično bogastvo Vzhodnega Sredozemlja, te zibelke evropske civilizacije. Ker je tradicija protestantskega pismenstva ostala kljub preganjanju protireforme živa, lahko po pravici rečemo, da smo kot nacionalni osebek otroci tiste demokratizacije kulture, ki se je začela v 16. stoletju. Zato bi bilo primerno, da kot svoj simbol na kovanec evra namesto jonskega stebra, ki ga mnogi med nami ne znajo ločiti od vojvodskega prestola na Gosposvetskem polju, postavimo Trubarjev Abecednik.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani