nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

, ki imajo denar, lahko v avstrijskem glavnem mestu brez težav kupijo eno ali več stanovanj, vendar za to potrebujejo posebno potrdilo, ki ga izdajajo na prej omenjenem oddelku MA 20. Torej s potnim listom, kopijo prodajne pogodbe (lahko je le predlog pogodbe, ki ni treba, da je podpisana) in z veljavnim zemljiškoknjižnim izpiskom, se kupec oglasi na oddelku MA20, kjer dobi tako imenovano negativno dovoljenje.

Ta dokument malo nenavadnega imena potrjuje, da tujec ni na seznamu tistih, ki za nakup nepremičnine na potrebujejo dovoljenje oblasti; z drugimi besedami, dokument potrjuje, da je državljan ene od članic EU in da nepremičnine lahko kupuje z enakimi pogoji kot avstrijski državljani.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA