nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
Kot je povedal, je pisatelju predlagal uprizoritev romana približno pred dvema letoma in pol, saj je po drugem branju ugotovil, da se za pripovedno razbohotenim baročnim jezikom in slogom vendarle skriva odrsko izzivalna trdna, jasna in dramatična zgodba naslovne trojice protagonistov. Že prva različica dramatizacije, ki je nastala lani poleti, je z izjemo podrobnosti obstala in pokazala, da ne gre le za prepis ali povzetek izbranih dialogov, ampak za globljo literarno pretvorbo iz epske pripovedi v dramo. Osrednja zgodba je zgoščena okoli naslovne trojice protagonistov, drama pa se konča še bolj katastrofalno od romana, saj se romarji v Kelmorajn (Köln) izgubijo in zapletejo v »blatu uničenja in samouničenja« že kar v Landshutu na Bavarskem.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani