nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

V njem je bilo zapisano, naj bi sedem skladateljev iz različnih okolij in z različnimi kompozicijskimi jeziki uglasbilo isti libreto, 177 pa pomeni en libreto, sedem skladateljev in sedem režiserjev. Septembra lani smo se v Berlinu sestali vsi skladatelji, glasbena svetovalka pri projektu, skladateljica Mundry, dramaturg, producent in predstavnik opernega orkestra. Po branju osnutka libreta smo ugotovili, da bi bilo bolje, če bi se vsak tekst začel enako, končal pa drugače, saj le različnost jezikov za gledalca ni dovolj, da bi bil pripravljen sedemkrat poslušati isto.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA