nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Samostalnika sta take sorte, da ne povzročata večjih slovničnih težav, ni pa mogoče spregledati, da Kapitalska družba, se pravi Kad, zbuja miselne povezave z vodo iz kopalne kadi ali leseno kadjo kar tako, pri čemer ni nikomur mar, da je sta obe ženskega spola, medtem ko se nesrečni Kad v časopisnih člankih obnaša po moško, kar pomeni »Iz Kada v luknjo«, »Kad so izpraznili izredni dohodki, napolniti ga niso mogle niti obračunane provizije« in »Iz Kada poplava v pokojninsko blagajno«. V kopalni kadi se da navsezadnje tudi veslati in v širokem enojcu lahko tekmovalca skoraj med drsenjem po vodi opravita letečo menjavo, kot je uspevalo štafeti-, to pa je možnost, ki premaga vsakršne slovnične ovire.

Medtem ko še obstaja verjetnost, da je vzporedni svet zgornjih kratic le srečni rezultat zablodele kolektivne misli, pa so pri stvari jasne.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA