nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

»Luknja v sodu je globoka od 150 do 200 milijard«, »Sod ne bo večno poln«, »Iz votlega v prazno«, »Kad bodo praznili prej«, »Kad na zatemnjenem podstrešju« in »Koga bodo posadili v Kad?« Samostalnika sta take sorte, da ne povzročata večjih slovničnih težav, ni pa mogoče spregledati, da Kapitalska družba, se pravi Kad, zbuja miselne povezave z vodo iz kopalne kadi ali leseno kadjo kar tako, pri čemer ni nikomur mar, da je sta obe ženskega spola, medtem ko se nesrečni Kad v časopisnih člankih obnaša po moško, kar pomeni »Iz Kada v luknjo«, »Kad so izpraznili izredni dohodki, napolniti ga niso mogle niti obračunane provizije« in »Iz Kada poplava v pokojninsko blagajno«. V kopalni kadi se da navsezadnje tudi veslati in v širokem enojcu lahko tekmovalca skoraj med drsenjem po vodi opravita letečo menjavo, kot je uspevalo štafeti-, to pa je možnost, ki premaga vsakršne slovnične ovire.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA