nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:



Otvoritvena premiera letošnje sezone v SNG Drami je nastala v koprodukciji s Kulturnim društvom B-51 iz Ljubljane oz. v okviru 12. mednarodnega festivala Ex Ponto. Po besedah ravnatelja so priprave na dramatizacijo oz. prvo odrsko oživitev svojevrstnega in zelo odmevnega drugega romana E. iz leta 2001 potekale razmeroma precej časa, saj se je bilo treba tenkočutno ukvarjati z gradnjo drame iz specifične pripovedi in čim prepričljivejšo oživitvijo bogastva spretno uporabljenih jezikovnih oz. govornih ravni. Ker je v uprizoritvi živa in raznolika govorna podoba še bolj v ospredju kot v zapisani podobi, so k sodelovanju povabili tudi gostujoča igralca ( in Srdjana), ki lahko prispevata k živosti in avtentičnosti uporabljenih govoric.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA