nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
Slovenski prevajalec E. je opazil, da so liki v Pornu socialno rangirani v skladu z drogo, ki jo jemljejo. Heroin je droga luzerjev, kot je, denimo, Kartofel, alkohol pije psihopat Begbie, novopečeni »poslovnež« Sikboj se poslužuje in kokaina, Renton, ki se je po socialni lestvici premaknil najviše, pa samo občasno uporablja ekstazi. Welsh nam pripoveduje - povej mi, katero drogo jemlješ, in povem ti, kdo si, meni.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani