nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Medtem ko tako govori predsednica oddelka uprave za zvezne rezerve v Franciscu, njena kolega iz Chicaga in Philadelphie javno izjavljata, da je zdaj nevarnost pred inflacijo še večja kot prej. Tega ni treba prevajati: člani vodilnega telesa centralne banke so očitno za energično nadaljevanje politike dvigovanja obresti. Po nekaterih analitikih centralna banka v tej politiki ne bo naredila premora, »da ne bi trgom poslala signala, da se nahaja v paniki ter da ne bi še naprej napihovala vrednostnega balona družinskih hiš«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA