nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
Vsaj toliko pa je znamenita, ker je bil njen prvi kritik Czesław Miłosz, prijatelj Jerzyja Andrzejevskega. Med leti 1948 in 1951 je svoje kljubovalne, zgrožene misli prelil na papir, svojega prijatelja, z romanom vred, pa oblikoval v zgodbo o - kar je eno ključnih poglavij v knjigi Zasužnjeni um (The Captive Mind, v prevodu Zielonko), ki jo je Miłosz napisal v emigraciji. Tu je neusmiljeno in bleščeče analiziral življenje svojega prijatelja in z močjo, ki je vredna spoštovanja, predstavil, koliko samopohabe, samoslepitve in rokohitrskih manipulacij potrebuje človek, da iz poljskega leta 1945 naredi roman kot Pepel in diamant; kako se prepriča - ali pa se dela, da je prepričan - da je Armia Krajowa, ki se je skoraj šest let borila proti, navadna reakcionarna, avanturistična tolpa, ter da iz popolnega pogorišča sije diamant, to je novi red, komunizem, konec zgodovine.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani