nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
Od avgusta 2004 do maja 2005 so prevajalci na komisiji prevedli milijon strani, od tega 37 odstotkov zakonskih predlogov, 16 podzakonskih aktov in 13 odstotkov političnih dokumentov. V vsakega od uradnih jezikov novih članic je bilo v tem času prevedenih 39.000 strani besedila. Da bi komisija prevajalcem olajšala delo, je skrajšala dolžino dokumentov s 37 na največ 15 strani.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani