nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Poleg njega sta izpit iz znanja Korana opravljala še dva muslimana, »oba sta bila kakih dvajset let starejša od mene,« doda, usta pa se mu spet zvijajo v sramežljivem nasmešku. Eden je bil res že profesor, drugi pa je še dijak drugega letnika medrese, pojasni oče. Njemu sin z veseljem poda tudi vroči kostanj naslednjega vprašanja: kako pravzaprav zveni recitiranje strani iz Korana, katerega vrstice se po trditvah vseh muslimanskih vernikov odlikujejo po izjemni melodičnosti in po v druge jezike menda povsem neprevedljivem in neponovljivem ritmu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA