nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
»Borili se bomo, da bo natisnjena do 1. decembra, vse večje države pa pričakujejo izid 1. oktobra. Toda prevajalec noče razumeti, da Harry Potter pripada otrokom, to ni samo poslovna politika naše založbe, ampak stvar naše vesti in energije - koliko smo jo pripravljeni vložiti. Z veliko garanja in dobre volje to gre, prevajalcu smo ponudili sodelavcev, pa ga je odklonil.«
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani