nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

»Že dvakrat sem skušal naročiti pijačo, pa me je natakar vsakič odpravil. Kaj takega se v baru v Tokiu ne bi zgodilo, če tam čakaš več kot tri minute, vstaneš in odideš drugam, kjer boš kot stranka deležen več pozornosti, in tega se zavedajo tudi natakarji.« Sicer pa se noče spuščati v slovensko-japonske primerjave, o vzporednicah in razhajanjih lahko govori le na razdalji Ljubljana-Tokio, kjer živi in ga zares dobro pozna, česar ne bi mogel trditi za preostalo japonsko otočje.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA