nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:
Na leto sodeluje pri treh do štirih predstavah, v Drami pa se zgodi, da so kak večer igralci povsem prepuščeni samim sebi in se ne morejo zanesti na pomoč ali katere od njenih kolegic: brez šepetalk minevajo zlasti nekatere predstave v Mali drami, kjer zanje v že tako ne preveč veliki dvorani preprosto ni prostora. Šepetalci - s francosko besedo imenovani souffleur, kar nakazuje, da se je njihova funkcija razvila prav na tem jezikovnem področju, to se je zgodilo v 18. stoletju - so zaposleni tudi v drugih slovenskih gledališčih. Z nekoliko drugačnimi veščinami, med drugim sposobnostjo branja partiture, torej glasbeno izobrazbo, se morajo ponašati tisti iz ljubljanske Opere, ki pa so, vsaj za novinarje, nekoliko manj zgovorni in neradi stopajo iz »šepetalske školjke«.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani