nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Vendar medijska realnost, kljub temu da se Razkolnikov nanjo odziva, ni natančneje tematizirana; morda pomeni samo še eno faceto sveta brez ulovljive zunanje podobe.

In žal se zdi slabo tematizirana oziroma razvita tudi celotna izpeljava ekscentrične zasnove Zločina in kazni: Razkolnikov, denimo, nastopi kot nekakšen sezonski proletarec, kar pa je podoba, ki je v nasprotju z njegovo kasneje razkrito intelektualno dejavnostjo; uprizoritev računa na nevrotično frenezijo in histerijo, ki pogosto povsem preglasi meditativno refleksijo izvirnika; nekateri ključni dogodki (kot npr. umor Aljone Ivanovne) kljub bučni predigri izzvenijo nemotivirano in naivno.
Gre, skratka, za skrajno naporno produkcijo Castorfovega po eni strani »pristranskega«, po drugi strani pa krčevito izvirnika oklepajočega se pogleda na Dostojevskega.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA