nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2005, poved v sobesedilu:

Vrsta stvari je narejenih, zato gre pogosto preprosto za streljanje na odprta vrata.«

V zadnjem desetletju opažamo, in to ne glede na politično barvo, procese v smeri reinterpretacije zgodovine, kot smo je bili navajeni, pravi, ki sicer opozarja na dvoje: prvič, da spomenica ni izraz viktizma, saj se avtorji nikakor ne želijo postavljati v vlogo zatiranih in trpečih, ampak je izraz emancipiranosti, vsled katere želijo na mednarodni ravni pokazati svojo resnico; in drugič, zato želi, da bi spomenico prevedli tudi v tuje jezike in da bi ta postala del razprave v znanstvenih, publicističnih in političnih krogih.

Nečak, ki je sicer prispeval del o mednarodnih pogodbah, je dejal, da je »zraven« zato, ker je nepopravljiv naivec, prepričan, da je o spornih rečeh prav povedati odkrito in odgovorno besedo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA